カオナシ：Je suis seul, si seul. (さみしい…、さみしい…)

出現箇所　○前回の続き。冒頭から３／４ぐらい。千がゆばーばに呼ばれてカオナシと対面するところ。

千：Où est-ce que vous habitez? （おうちはどこなの？）

○出現箇所　冒頭から３／４ぐらい。千がゆばーばに呼ばれてカオナシと対面するところ。

ハク：Comment tu t'apelles? (名は何という？)

○出現箇所：冒頭から１／３、千尋が湯婆婆 (ゆばーば)と契約を交わした後、ハクが呼ばれるところ。

はじめに

このカテゴリーでは、「千と千尋の神隠し」のフランス語版のセリフをアップしていきたいと思います。

で、どういうふうに構成しようか少し迷っています。